De la recherche au jugement de l’auteur d’une infraction